12. Du var inte där

(Ur Dödens körkarl, AKT II)

EDIT
Försök att förstå,
vad jag såg, vad det är jag begär
Jag fattar, du var inte där.
Du såg aldrig smärtan och ångern,
hur mycket hon ville förändras.

Du måste förstå
hur trasig, förtvivlad hon var,
när hon såg att ni inte var kvar!
Det enda hon vill
är att få en chans till…

NATANAEL
Jag tackar såklart för en fin analys
Förlåt om jag ter mig en smula konfys
Ni möttes i parken, och som av magi
förvandlades hon till ett helgon?

Förstår jag dig rätt?
Hon blev nykterist just den dan?
Hon lärde sig älska sitt barn?
Och det enda hon vill
är att få en chans till?

EDIT
Ni flyttade ihop en gång,
vem var hon, där och då?
Om du kan minnas henne kommer du förstå.
Hon ville börja om på nytt,
hon ville ställa allting rätt
Hon ville försonas igen,
och ni behöver varandra…

NATANAEL
Du tror dig förstå…
Rycker ut för att lösa det här…
Men Edit, du var inte där,
du såg inga hatisk blickar,
eller supandet långt in på natten…

Försök att få in
hur Leonie mått av det här,
hur livrädd för mamma hon är!
Och hennes pappa är svag,
patetisk och svag…

EDIT
Jag ser hur du känner dig, ser hur du har det.
Jag ser att du inte har sovit på dar, och du
måste ta hand om dig själv om…

EDIT
du också ska kunna ta hand om din dotter!
Det blir Dinas död!

NATANAEL
Jag vet men jag kan inte flytta tillbaka…
till Dina!

 

… hennes död som hon nu håller på
Men tänk om ni kunde va två!
Ge henne en chans,
ge varandra en chans…

NATANAEL
Vi flyttade ihop en gång
men det var längesen.

EDIT
Du vet att känslorna för henne finns där än…

NATANAEL
Hon ville börja om på nytt?

EDIT
Hon ville ställa allting rätt,
Hon ville försonas igen,
och ni behöver varandra.